LATAnjali - 37:  do naino.n ne jaal bichhaayaa ...

Posted by: Anil Hingorani
Contributed by: Hrishi Dixit

06/28/99

RMIM Thread


The next few posts will be from Hrishi Dixit. 

Hrishi has picked yet another great Lata/Roshanlal song. I have to go back to what Vish said in the last RMIMeet tape about this song. According to him the lack of any embelishments by the singer in this song enhances the beauty of this song even more. Can't agree with him more. This songs brings out the beauty of Lata's pristine voice, her technical abilities and an awesome display of\ emoting. Roshanlal, very aptly, kept the orchestration at the bare minimum and let the singer's voice zone in on the lyrics and bring out the essence of what the lyricist was saying. One of the very best....... 


 % ITRANS Song # 
 % 
 \startsong 
 \stitle{do naino.n ne jaal bichhaaya}% 
 \film{sanskaar}% 
 \year{1952}% 
 \starring{?}% 
 \singer{lata mangeshkar}% 
 \music{roshan}% 
 \lyrics{shailendra}% 
 % 
 % Contributor: Hrishi Dixit 
 % Transliterator: 
 % Date: June 28, 1999 
 % Credits: 
 % Editor: 
 % Comments: LATAnjali series 
 % 
 \printtitle 
 #indian 
 % 

 do naino.n ne jaal bichhaaya 
 aur do nainaa ulajh gaye, ulajh gaye 
 ek wahii bedard na samajhaa 
 duniyaawaale samajh gaye, samajh gaye 
 

 dil thaa ek bachapan ka saathiii 
 wo bhi mujhako chhoD gayaa \-2 
 nikaT anaaDii anjaane se 
 mera naataa joD gayaa 

 mai.n birahan pyaasii kii pyaasii 
 saawan aaye baras gaye, baras gaye 

 do naino.n ne jaal bichhaaya \threedots

 baiThe hai.n wo tan man ghere \-2 
 phir bhi kitanii duur hai.n wo 
 mai.n to maarii laaj sharam kii 
 kis kaaran majabuur hai.n wo 

 jal me.n Duube nain hamaare 
 phir bhii pyaase taras gaye, taras gaye 

 do naino.n ne jaal bichhaaya \threedots