LATAnjali - 56: ye kaun aayaa re ...

Posted by: Hrishi Dixit
Contributed by: Hrishi Dixit

10/16/99


The first ever Kishore-Lata duet, and an absolutely charming one at that. This is another of those beautifully coordinated romantic duets where the arrangement and interaction of male and female vocals
contributes immensely to the charm of the song... especially the beautiful merging of the 'o~o~o's at the end of the antaraas in this song. Lata's sweetly beckoning 'o more raaja' is the other high point of this song.


% ITRANS Song # 

\startsong 
\stitle{ye kaun aayaa re}% 
\film{ziddi (1948)}% 
\starring{dev anand, kamini kaushal}% 
\singer{lata mangeshkar, kishore kumar}% 
\music{khemchand prakash}% 
\lyrics{}% 

% Contributor: Hrishi Dixit
% Transliterator: Hrishi Dixit 
% Date: October 16, 1999 
% Credits: 
% Editor: 
% Comments: LATAnjali series 

\printtitle 
#indian 

Kishore:
ye kaun aayaa
ye kaun aayaa re~e~e
karake ye solaa si.ngaar, kaun aayaa

aa.nkho.n me.n ra.ngii.n bahaare.n liye
hoTho.n pe amrit kii dhaare.n liye
luuT liyaa~aa
luuT liyaa kisane ye dil kaa qaraar 
mere dil kaa qaraar
tan man me.n chhaayaa hai pyaar
o~o kaun aayaa

Lata:
o~~o~~~o more raajaa o~o~o~o
o~o~o o more raajaa
jhuuTaa na ho teraa pyaar, raajaa
jhuuTaa na ho teraa pyaar
sone kii ga.ngaa me.n bahate ho tum
sitaaro.n kii duniyaa me.n rahate ho tum
vahaa.n kaise pahu.nchegii merii pukaar
raajaa merii pukaar
o~o~o \threedots

K: 
o~o~o \threedots
mai.n in uu.nche mahalo.n ko Thukaraa_uu.ngaa
L: 
o~o~o
K: 
jahaa.n bhii pukaaro chalaa aa_uu.ngaa
tum dil kii daulat ho sukh kii bahaar
mere sukh kii bahaar
o~o~o

L:
o~o~o
na rah jaa_uu.n maalaa pirotii kahii.n
na luT jaaye aashaa ke motii kahii.n
na TuuTe kahii.n 
na TuuTe kahii.n man kii biinaa ke taar 
merii biinaa ke taar
o~o~o

K:
o~o~o
jo ruuThegii duniyaa manaa luu.ngaa mai.n
jo girane lagogii sambhaaluu.ngaa mai.n
maane.nge na ham zamaane se haar re
zamaane se haar

In unison:
maane.nge na ham zamaane se haar re
zamaane se haar
o~o~o o~o~o o~o~o


#endindian 
\endsong